Billy Bletcher : la biographie

Billy Bletcher (1894-1979) n'est pas un "voice artist" comme un autre. A l'âge de 19 ans, il joue dans des vaudevilles et commence sa carrière aux Vitagraph Studios à Brooklyn en 1913 avant de partir avec sa femme pour Hollywood en 1917. Sa carrière prend de l'élan au début des années 1920, dans des films où il joue des rôles secondaires, mais aussi dans des séries comme "Les petites canailles" (Our Gang). Dans cette époque du cinéma muet, il joue pour l'essentiel des rôles d'acteur comique mais son talent est vite remarqué.

Bletcher arrive aux studios Disney au début des années 1930, où il se fait remarquer pour sa participation vocale dans Three Little Pigs (1933) dans la voix du grand méchant loup qu'il continuera à doubler par la suite. La voix baryton de Billy Bletcher est parfaite pour doubler les méchants des courts métrages, mais aussi bien d'autres voix de personnages. Jusqu'en 1953, Bletcher double la voix de Pat Hibulaire, adversaire en toutes circonstances de Donald et de Mickey Mouse. Sans compter ses participations pour les voix originales de nombre de personnages secondaires qui ont toute leur place dans les courts métrages comme Horace. Dans les longs métrages, il donne aussi sa voix à un clown dans Dumbo (1941) - ce qui reste une participation très minime - et double aussi des voix originales en dehors des studios Disney, pour les concurrents Warner Bros ou MGM, ou à la radio dans les années 1950. A la fin de sa carrière, il double des voix originales dans des séries télévisées comme "Tom et Jerry" ou "Porky Pig". Il décède à Los Angeles le 5 janvier 1979 à l'age de 84 ans.

Apparitions
Séance d'enregistrement avec Walt Disney et Billy Bletcher (1940) 

Ses participations chez Disney
- comme voix originale :
1930 : The Cactus Kid (?)
1932 : The Klondike Kid (?)
1932 : Mickey in Arabia (?)
1933 : Three Little Pigs (Les Trois petits cochons)
1933 : Building a Building
1933 : The Mail Pilot
1933 : Mickey's Gala Premiere
1933 : Mickey's Mellerdrammer
1934 : The Big Bad Wolf (Le Grand Méchant Loup)
1934 : The Dognapper
1935 : Mickey's Service Station (Les joyeux mécaniciens)
1935 : Mickey's Man Friday
1935 : The Golden Touch (Le Roi Midas)
1935 : The Robber Kitten (Le petit chat voleur)
1935 : Who Killed Cock Robin ? (Qui a tué le rouge-gorge ?)
1936 : Mickey's Polo Team
1936 : Three Little Wolves (Les Trois Petits Loups)
1936 : Moving Day (Le Déménagement de Mickey)
1936 : Three Blind Mouseketeers
1937 : The Worms Turns (Le mouton devient loup)
1937 : Modern Inventions (Inventions modernes)
1937 : Donald's Ostrich (L'Autruche de Donald)
1937 : Lonesome Ghosts
1938 : Farmyard Symphony
1939 : The Practical Pig (Le Cochon pratique)
1939 : The Autograph Hound (Chasseur d'autographes)
1939 : Officer Duck (Agent Canard)
1940 : The Riveter (Donald le riveur)
1940 : M. Mouse Takes a Trip (Le Voyage de Mickey)
1941 : Timber (Donald bûcheron)
1942 : Symphony Hour (L'Heure symphonique)
1942 : Donald Gets Drafted (Donald à l'armée)
1942 : The Vanishing Private (Donald se camoufle)
1942 : Sky Trooper (Donald parachutiste)
1943 : The Old Army Game (Facéties militaires)
1944 : Trombone Trouble (Donald joue du trombone)
1944 : How to Play Golf
1945 : Duck Pimples (Imagination débordante)
1945 : Old Sequoia (Le Vieux Séquoia)
1945 : Canine Casanova
1947 : Pluto's Blue Note
1952 : Two gun Goofy (Dingo cow-boy)
1952 : How to Be a Detective (Dingo détective)
1953 : Canvas Back Duck

Références 
HISCHAK (Thomas S.), Disney Voice Actors, pp 26-27 (anglais)
Toutes les participations vocales de Billy Bletcher sur le site Behind The Voice Actors (anglais)